Psoriasis‑ekspertise
Selv om dagens behandlinger kan bidra til at psoriasissymptomer forsvinner en periode, kurerer de ikke sykdommen fullstendig. Av disse grunnene arbeider vi med å utvikle innovative, godt tolererte behandlinger som egner seg både under og etter medisinsk behandling, og som bidrar til å øke tiden mellom utbrudd. Samtidig jobber vi med å tilby informasjons- og støttemateriell til pasienter, slik at de kan lære å leve bedre med sykdommen.
- 3 %
Psoriasis affects about 3% of the world's population¹
- 30%
of psoriasis cases are genetic in origin²
Hos Ducray Dermatological Laboratories har vi i over 90 år vært forpliktet til å forbedre livskvaliteten til mennesker med hud- og hodebunnsproblemer.
For å kunne tilby deg virkelig nyttige og innovative hudpleierutiner, har vi en helhetlig tilnærming til sykdommer – fra kliniske symptomer til psykiske og fysiske konsekvenser. Og for å kunne gi enda mer effektive løsninger, har vi etablert en kompromissløs prosess som involverer både pasienter og dermatologer fullt ut i våre diskusjoner.
Slik utvikler vi trygge, effektive, lett påførbare og svært godt tolererte produkter for bedre håndtering av dermatologiske lidelser, inkludert psoriasis.
Psoriasis er en kronisk inflammatorisk hudsykdom som kan ha en genetisk opprinnelse. Den kan opptre som en hudsykdom og/eller en leddsykdom. De vanligste hudlesjonene er røde plakk og flass (små hudbiter som løsner), som kan ledsages av betydelig kløe i hudfolder, friksjonsområder eller hodebunnen. Denne kløen er ikke nødvendigvis begrenset til plakkene, men kan påvirke hele kroppen. Neglene kan også rammes. Ved leddpsoriasis kan det forekomme inflammatoriske smerter i finger- og tåfalanger, samt i hæler, knær, hofter og albuer. De to formene kan sameksistere. Psoriasis er knyttet til en dysfunksjon i immunsystemet. Den utvikler seg i utbrudd som favoriseres av ulike faktorer: infeksjoner, mikrotraumer, stress, medisinske behandlinger osv.
Psoriasis er særlig plagsomt både fysisk og psykisk. Denne sykdommen har en betydelig innvirkning på pasientenes personlige, sosiale og profesjonelle velvære. Stress, ubehag og angst er både medvirkende faktorer og konsekvenser av utbrudd, noe som skaper en ond sirkel rundt tilstanden. «Brenningen er det som er mest smertefullt for meg. Jeg skulle bare ønske alt forsvant – de fysiske symptomene, smerten… og det lite tiltalende utseendet», fortalte Ingrid oss under fokusgruppen vi gjennomførte i mai 2019.
Pasienter tilbys lokalbehandling med kortikosteroider eller vitamin D. I de mest alvorlige tilfellene brukes systemiske behandlinger i form av tabletter, injeksjoner eller intravenøs behandling. Fototerapi eller hydroterapi kan også hjelpe. Men selv om dagens behandlinger kan få symptomene til å forsvinne en periode, kan de ikke kurere psoriasis fullstendig.
Av disse grunnene arbeider vi med å utvikle innovative pleieprodukter som er perfekt tolerert og tilpasset bruk både under og etter medisinsk behandling, og som bidrar til å redusere hyppigheten av utbrudd. Samtidig er vi forpliktet til å tilby informasjons- og støttemateriell til pasienter, slik at de kan forsone seg med sykdommen og lære å leve bedre med den.
1.Sala M. et al., Advances in psoriasis physiopathology and treatments: Up to date of mechanistic insights and perspectives of novel therapies based on innovative skin drug delivery systems (ISDDS). Journal of Controlled Release: 2016
2.Griffiths, Christopher E M et al. “Psoriasis.” Lancet (London, England) vol. 397,10281 (2021)
Du står i sentrum av vår tilnærming
Hvem er vel bedre enn deg til å fortelle oss om de observerte symptomene, de opplevde sensasjonene og fremgangen du merker. Hvem, mer enn deg, kan gi oss innsikt i spørsmålene du stiller deg selv, påvirkningen på humøret ditt og konsekvensene for hverdagen din.
Å forstå dine behov og forventninger
2019 gjennomførte teamene våre en studie med 18 pasienter for å forstå utfordringene som oppstår ved debut av psoriasis, følelsene og ubehaget som oppleves på et personlig, sosialt og profesjonelt nivå. I tillegg ble det opprettet et nettbasert fellesskap i én uke: 22 deltakere fikk muligheten til å uttrykke seg om sykdommen sin, noe som resulterte i 773 innlegg.
Disse utvekslingene har gjort det mulig for oss å bedre forstå hvordan du reagerer i møte med psoriasis: tap av selvtillit, frykt for å overføre sykdommen til barna dine, endringer i vaner, søken etter produktløsninger, behov for psykologisk støtte, håndtering av utbrudd osv. Alle disse tvilene og karakteristiske reaksjonene tas i betraktning for å kunne gi deg riktig pleie og støtte.

Playing YouTube videos requires the use of cookies in order to offer you targeted advertising based on your browsing For more information, please visit YouTube's « cookie » policy.
You have rejected Youtube's cookies and therefore you cannot view the video.
You can change your choices by clicking on « Cookie Settings » and accept Youtube's cookies to enable the video.
You can change this setting and withdraw your consent at any time.
«Når jeg har store, kløende utbrudd, er det helt avgjørende for meg å roe ned huden veldig raskt, ellers får jeg forferdelige netter.»
«Det mest pinlige er spørsmålene fra andre mennesker, fordi de ikke kjenner til sykdommen. Disse synlige og lite tiltalende plakkene skremmer dem, og de tror ofte at det er smittsomt.»
Pierre
fra fokusgruppen vår i mai 2019.
«Så snart du aksepterer det, når du lærer å ikke skamme deg lenger og ikke nødvendigvis vil skjule det, får du en følelse av lettelse – og utbruddene kommer sjeldnere.»

Playing YouTube videos requires the use of cookies in order to offer you targeted advertising based on your browsing For more information, please visit YouTube's « cookie » policy.
You have rejected Youtube's cookies and therefore you cannot view the video.
You can change your choices by clicking on « Cookie Settings » and accept Youtube's cookies to enable the video.
You can change this setting and withdraw your consent at any time.
Å samskape pleie sammen med deg
Vårt ønske om å tilby bedre pleie for psoriasis har ført til at vi inkluderer deg i våre diskusjoner og arbeidsgrupper. Vårt utvalg av skreddersydde produkter er resultatet av den nære dialogen vi har med deg.
Takket være oppmerksomheten vi har viet de personlige erfaringene til nesten 40 psoriasispasienter, har vi blant annet kunnet imøtekomme ønsket ditt om:
- innovative og effektive pleieprodukter
- pleieprodukter med behagelig tekstur og duft
- raske og enkle rutiner
en informasjons- og delingsplattform med tilgang til ekspertinnhold, videoer fra pasienter og dermatologer, samt et diskusjonsforum
Din involvering i hver fase av produktutviklingen er en kraftfull drivkraft som kontinuerlig presser oss mot kvalitet og innovasjon. Den er svært verdifull for oss og en reell støtte for forskerne bak hver eneste fremgang som Ducray Dermatological Laboratories gjør innen psoriasisfeltet.

Playing YouTube videos requires the use of cookies in order to offer you targeted advertising based on your browsing For more information, please visit YouTube's « cookie » policy.
You have rejected Youtube's cookies and therefore you cannot view the video.
You can change your choices by clicking on « Cookie Settings » and accept Youtube's cookies to enable the video.
You can change this setting and withdraw your consent at any time.

Playing YouTube videos requires the use of cookies in order to offer you targeted advertising based on your browsing For more information, please visit YouTube's « cookie » policy.
You have rejected Youtube's cookies and therefore you cannot view the video.
You can change your choices by clicking on « Cookie Settings » and accept Youtube's cookies to enable the video.
You can change this setting and withdraw your consent at any time.
«Jeg håper å finne et produkt i kremform som ikke er for fett, som jeg kan bruke daglig og som gir lindring, som ikke flekker klærne mine, som er lett å bruke og rimelig.»
HELSEPERSONELL – VIKTIGE PARTNERE
Å jobbe i tett samarbeid med internasjonalt anerkjente forskere og dermatologer gjør det mulig for oss å utvide perspektivene våre, akselerere forskningen og styrke ekspertisen vår. Nøkkelen til denne tilnærmingen er:
- utvelgelse av høytytende aktive ingredienser
- utvikling av nye løsninger
- utforming av tilpassede rutiner
- utvikling av behagelige galeniske formuleringer som gjør det lettere for aktive ingredienser å påføres og trenge inn
I samarbeid med professor Jean François Nicolas, dermatolog, professor i immunologi og leder for forskningsavdelingen for allergologi og immunologi ved sykehusene i Lyon, har vi utviklet en banebrytende serie: Kertyol PSO. Denne nye generasjonen hudpleieprodukter tilbyr en helhetlig tilnærming til pleie av hud og hodebunn med tendens til psoriasis – fra kroppsrens til behandling av plakk, inkludert daglig fuktighetstilførsel.
Vår ekspertise innen psoriasis
Teamene våre følger kontinuerlig med på nye vitenskapelige fremskritt og har gjennomført en rekke kliniske og farmakologiske studier, samt deltatt på internasjonale kongresser og symposier. Dette har gjort det mulig for oss å publisere i ledende vitenskapelige tidsskrifter som European Journal of Dermatology (EJD) og Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology (JEADV).
Vår tilnærming bygger på en gjennomgang av nyere artikler som viser at hele huden påvirkes av psoriasis, også områder uten synlige lesjoner. Dette understreker behovet for helhetlig hudpleie for å forsinke fremveksten av nye plakk. I tillegg er vår KERTYOL PSO-serie utviklet i samarbeid med pasienter gjennom arbeidsgrupper. Denne doble tilnærmingen – både vitenskapelig og pasientsentrert – gjør det mulig for oss å møte forventningene til personer som lever med psoriasis på en bedre måte.
KERTYOL PSO: en innovativ kombinasjon av aktive ingredienser
Celastrol® er en patentert* anti‑inflammatorisk aktiv ingrediens som bidrar til å bremse fremveksten av plakk og forbedre hudkvaliteten. Celastrol®, som for første gang brukes i dermokosmetikk, er en aktiv ingrediens som finnes i små mengder i røttene til en sørøstasiatisk plante, Trypterigium wilfordii. For å øke utbyttet av den aktive ingrediensen uten å påvirke miljøet, har bioteknologiteamene ved Ducray Dermatological Laboratories utviklet en innovativ plantecellekulturprosess. \*Patent under behandling
Polidocanol lindrer kløe.
Glykolsyre og salisylsyre fremmer reduksjonen av tørre, fortykkede plakk som samler seg på hudoverflaten.
Ichtyol bremser cellefornyelsen, som er akselerert i psoriatisk hud.
Vederine® fremmer celledifferensiering. Den gjør det mulig for celler som har blitt fornyet for raskt å differensiere og løsne fra huden.
Effektive rutiner
KERTYOL PSO‑serien behandler de underliggende problemene som forårsaker psoriasis med to enkle rutiner: én dedikert til huden og én til hodebunnen. Målet er å fremme elimineringen av eksisterende plakk og forhindre at nye oppstår. Fordi psoriasis er en kronisk sykdom som krever regelmessig pleie, har ekspertene våre også sørget for at de galeniske formuleringene i disse produktene er behagelige og enkle å bruke i hverdagen.
Hud med tendens til psoriasis er spesielt sårbar, derfor har vi gjennomført et komplett program med kliniske studier for å sikre både effektivitet og optimal toleranse for disse produktene – enten de brukes alene eller i kombinasjon med medisinsk behandling.
Fra 8 dager reduserer KERTYOL PSO balm kløe med 39 %, og hudtørrhet reduseres med 47 % etter én måneds bruk.
KERTYOL PSO‑sjampo reduserer tykkelsen på psoriasisplakk med 78 % etter én måneds bruk og forbedrer livskvaliteten med 79 %.
ØNSKER DU Å FORSTÅ PSORIASIS BEDRE?
The diagnosis of psoriasis is based on 3 criteria that enable the evaluation of its severity and the tailoring of treatments:
1) Utseendet og omfanget av lesjonene
Avhengig av typen psoriasis vil plakkene være mer eller mindre utbredt. De kan være få og lokalisert i hudfolder eller i hodebunnen, eller de kan dekke store deler av kroppen. Prosentandelen av hudoverflaten som er påvirket, graden av rødhet og tykkelsen på plakkene er alle faktorer som brukes til å vurdere alvorlighetsgraden av psoriasis.
VISSTE DU DET?
Psoriasisplakk er resultatet av en patofysiologisk mekanisme som forstyrrer immunsystemet, utløser en inflammatorisk kaskade og fører til proliferasjon av keratinocytter – hovedcellene på hudens overflate.
Selv om psoriasis er spesielt synlig på disse plakkene, er sykdommen faktisk til stede over hele huden.
2) Lokalisasjonen av lesjonene
Lesjoner på armer og ben, i hudfolder, i områder med friksjon (f.eks. knær og albuer) eller i hodebunnen er typiske. Psoriasis kan også vise seg som leddsmerter, kjent som psoriasisartritt. Denne formen kan oppstå før, samtidig med eller etter hudlesjonene.
I Frankrike har mer enn 50 % av personer med psoriasis en hodebunnslesjon.
Psoriasis i hodebunnen France Psoriasis Association, 2016. Tilgjengelig fra: https://francepsoriasis.org/lassociation/documentation/fiches-conseil/psoriasis-du-cuir-chevelu
3) Innvirkningen på pasientens livskvalitet
I tillegg til utfordringen ved å leve med daglig kløe og brennende hud, er det vanskelig å akseptere utseendet av rød, irritert og flassende hud, noe som kan føre til skamfølelse. Frykt for stigmatisering, psykisk utmattelse, redsel for å være smittsom eller for å overføre sykdommen til egne barn… påvirkningen psoriasis har på pasientens livskvalitet må tas med i vurderingen, ettersom stress og angst ofte forverrer utbruddene og bidrar til en ond sirkel.
84 % av personer med psoriasis oppgir at de har opplevd diskriminering eller ydmykelse3
3. Armstrong A. et al. Patient perceptions of clear/almost clear skin in moderate-to-severe plaque psoriasis: results of the Clear About Psoriasis worldwide survey. J Eur Acad Dermatol Venereol JEADV. déc 2018
Would you like to know more about psoriasis? Go to the dedicated page.
DUCRAY – ET ENGASJERT MERKE
I Albert Ducrays ånd arbeider teamene våre mot et tydelig mål: å være genuint nyttige for deg. For å oppnå dette vet vi at det er sammen vi styrker relevansen av forskningen vår og lykkes med å utvikle pleie som forbedrer livskvaliteten din.
Vårt engasjement strekker seg enda lenger:
Vi samarbeider med 14 pasientforeninger over hele verden – hvorav 9 er dedikert til psoriasis – ved å støtte deres initiativer (samtalegrupper, konferanser, informasjonskampanjer), ved å sponse møter og webinarer, eller ved å bidra til prosjektene deres (økonomiske bidrag eller donasjoner i form av produkter).
Siden 2021 har vi vært partner med France Psoriasis Association, som har mer enn 16 000 medlemmer. Vårt felles mål er å forbedre pasientbehandlingen og gi håp til alle pasienter og deres familier. I denne sammenhengen har vi forpliktet oss til å donere 1 € til France Psoriasis Association for hvert kjøp av KERTYOL PSO balm, noe som forventes å gi et bidrag på 10 000 € til foreningen.
- Vi samarbeider også med PSO Portugal‑foreningen. For alle medlemmer av foreningen gis det 20 % rabatt på alle salgssteder i landet for å fremme bedre tilgang til behandling. Foreningens logo på produktene i KERTYOL PSO‑serien gjør det mulig for hver pasient å enkelt identifisere hvilke produkter som er tilpasset deres behov. Tilstedeværelsen av logoen er også en anerkjennelse av påliteligheten og effektiviteten til Ducray‑produktene i behandlingen av psoriasis.
- Vi er forpliktet til å tilby produkter av høy kvalitet: Det er avgjørende for oss å regelmessig innhente pasienters erfaringer med effektiviteten av produktene våre, slik at vi kan fortsette å forbedre dem og tilby pleie som best mulig dekker deres behov. I 2021 mottok 500 pasienter produkter fra KERTYOL PSO‑serien, sammen med et forklarende hefte. Et spørreskjema ga dem også muligheten til å gi informasjon om sin form for psoriasis og dele sin vurdering av effektiviteten til Ducray‑produktene.
ALT OM PSORIASIS
- Hva er psoriasis?
- Hva forårsaker psoriasis?
- Symptomer på psoriasis
- Områder som rammes av psoriasis
- Behandling av psoriasis
- Å leve med psoriasis i hverdagen